The article about the representative of Our Company was published!
At
the "Hong Kong Wine and Spirit Fair" held in Hong Kong in
November 2014, an article representing Our Company was posted on
the Hong Kong website "Taonyusu o utau newspaper" (Current: Sina
Hong Kong), mentioning the "Cherry whiskey produced by
Sasanokawa Shuzo" of Japan, a Our Company business partner.
Many
other brands of Japanese sake, (Sake, whiskey, wine, etc.) were
also featured in the article.
November 17, 2014, "Taonyusu o utau newspaper" (Current: Sina Hong Kong) "Hong Kong Wine and Spirit Fair"
*Excerpt from the article
『(綜合報道)(星島日報報道)一連三日的香港國際美酒展昨日掲幕，明天才開放公共入場。近年日本酒大行其道，香港成為日本酒類第二大出口市場，
預計日圓匯率下跌，未來三個月售價可望下調。今年有逾四十個日本展商，帶來近年冒起的日本威士忌和日本紅酒。
（中略）
今年有三十八個國家，逾千個參展商展出，除了法國、意大利、南非、智利和澳洲等地，日本展商亦重點開拓香港市場。
日本貿易振興機構（香港）所長小野村拓志表示，香港是日本第二大酒類出口市場，去年出口本港總値十七億日圓，今年首八個月達十二億日圓，按年升百
分之十六點五，入口量按年升百分之五，今年推介日本威士忌和日本紅酒。日本威士忌MK
Trading代表桑久保雅已指，Suntory及出産余市和竹鶴的Nikka威士忌較為港人熟悉。雖
然日本威士忌名氣不及蘇格蘭或愛爾蘭威士忌，但認為質量相約，價錢相對相宜，其
中 Cherry XXV純麥威士忌，日本當地只售一百多元，本港售七百多元。』
- (Comprehensive report)
(Sing Tao Daily report) Yesterday's Hong Kong International Wine and Spirit exhibition ended in 3 days and will open to the public tomorrow. In recent years, Japanese sake has gained popularity and Hong Kong has become Japan's second largest export market. The yen is expected to depreciate and prices are expected to decline within the next three months. -
- This year, more than 40 Japanese exhibitors have added Japanese whisky and Japanese red wine. (Chinese) In this year's 38 countries, more than 1,000 exhibitors showed their wares, in addition to France, Italy, South Africa, Chile and Australia, and Japanese exhibitors also focused on developing the Hong Kong market.
-
- Mr. Onomura, Director of the Japan External Trade Organization (Hong Kong), is Japan's 2nd largest alcohol export market. Last year, exports to Hong Kong amounted to 1.7 billion yen, up 8% from the same period last year, to 1.2 billion yen. At 6:50, imports rose 5% from the same time last year, and this year, Japanese whisky and Japanese red wine were introduced. MK Trading representative Masami Kuwakubo says the Japanese whiskies Suntory and Yokaichi and Taketsuru Nikka whiskies are more familiar to people in Hong Kong. Japanese whiskey is not as well known as Scottish or Irish whiskey, but Cherry XXV Pure Malt whiskey costs over 100 yuan in Japan and over 700 yuan in Hong Kong.
